- prie kojos
- heel
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
prie — 1 priẽ praep. su gen., dat., acc., instr., prì, prỹ, prė̃ Vlkv, Prn, Škn, Sk I. H erdvės santykius reiškiant: 1. vartojamas nurodant, kad šalia daikto kas yra ar vyksta: Bet prie durų stovėjo motina, lyg tyčia jam kelią pastojusi V.Krėv. Aš… … Dictionary of the Lithuanian Language
koja — 1 koja sf. (1) K; SD259, R 1. viena iš porinių kūno dalių, kuriomis žmogus ar koks kitas padaras eina: Siuvėjas žingsniuoja, aukštai kilnodamas kojas P.Cvir. Kojom nebepainu, nebegaliu Skp. Vaikas viena koja basa nubėgo J.Jabl. Pasukus ratelį… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… … Dictionary of the Lithuanian Language
papėdė — sf. (1), papė̃dė (2) NdŽ, papėdė̃ (3b) 1. kojos pėdos apačia, papadė: Basas uliodamas, papė̃dėj pūslę primušiau Mlt. Iš arklio papėdės iškritusiom žemėm trinti karpas – pranyks (priet.) LTR(Ds). Onai iš pradžių diegliai per papėdes nuėjo, bet… … Dictionary of the Lithuanian Language
prikirsti — 1 prikir̃sti, prìkerta, prikir̃to 1. tr. kirviu kertant daug ko prigaminti: Jis prikirto vežimą malkų girio[je] J. Brolis prikerta beržo šakų rš. Žmonės prikirto daugybę ekečių rš. Du vežimus virbų prikirtau Brs. Aš prikirtau malkelių iš žalių… … Dictionary of the Lithuanian Language
išžįsti — K, NdŽ; Q60, SD1203, SD420, R46, MŽ62, S.Dauk, N, M 1. tr. R, MŽ, L, DŽ1, Grž, Pl, Rdn, Erž, Rs, Plv, Dv, GrvT36, Ds žindant iščiulpti (kieno pieną): Visą pieną veršis išžìndo J. Menkas veršis karvės neišžį̃s Pns. Pieno nėra – veršis išžìndo… … Dictionary of the Lithuanian Language
mostis — 1 ×mostìs (brus. мacть, l. maść) sf. (4) K, Ds, mõstis (2) OZ33; DP182, PK162, R277, S.Dauk 1. minkšta vaistų su riebalais masė, vartojama gydymui, tepalas: Pritverk mõstį prie ronos J. Gavau mosties nuog vočių Vs. Pridėk prie kiauniežės… … Dictionary of the Lithuanian Language
prūtas — ×prū̃tas (brus. пpyт, rus. пpyт) sm. (2), prùtas (4) 1. akėčvirbalis: Akėjant arkliai pasibaidė, visus prūtus akėčios sulaužė Dglš. Šitą stukelį padėkim dėl prū̃tų akėčiom Lkm. 2. plėša, sluoksna: Prisiplėšiau prutų̃ – bus kašikam pint Ssk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
genys — genỹs sm. (4) K 1. zool. miško paukštis tiesiu stipriu snapu, kuriuo stuksena (kala) į medžius, kai ieško maisto (Dryobates): Maleta, genỹs plerpa, parpa, terška drevė[je] medžio su snapu, t. y. kerta J. Tetirvinas ūžia mala, genỹs stuobry… … Dictionary of the Lithuanian Language
kablys — kablỹs sm. (4) [K], LVII130; SD230, R, MŽ343, M, 1. medinis arba geležinis kuolelis lenktu galu: Kad duos dalba į duris, kabliai ir atšoko A.Vien. Lenktas kaip kablỹs Ds. Kabliais sukabinu SD70. Skinant vaisius, šakoms prilenkti vartojamas… … Dictionary of the Lithuanian Language
nagė — nãgė sf. (2) 1. žr. nagas 1: Jau man suvis nuo piršto nãgę nuvarė Grv. ^ Katytė senyn, nagỹtė aštryn (šluota) Dv. 2. ppr. pl. žr. nagas 3: Betaisydama dagtį ir nagès nudegiau Skdv. Ve, mano nãgės kokios! Prn. 3. lenktas metalinis virbas,… … Dictionary of the Lithuanian Language